Le bureau de la scolarité est le service administratif qui s'occupe des inscriptions, des contrats d'études, des emplois du temps, des notes, etc.

The administrative secretary handles enrolment, study contracts, schedules, grades, etc.