✍️ Des stratégies pour améliorer son orthographe en français

Quand on apprend le français, l’orthographe peut sembler difficile. Cette fiche propose des conseils simples pour les étudiants dont le français n’est pas la langue maternelle (FLE), afin de mieux écrire dans les devoirs, les e-mails, ou les examens.

🎯 Objectif : Utiliser des stratégies efficaces pour progresser en orthographe, comprendre ses erreurs et mieux retenir les règles du français écrit.

📌 Conseils adaptés aux étudiants allophones

  • 🔉 Écoutez et écrivez en même temps : dictez-vous une phrase que vous entendez.
  • 🧩 Comparez le français à votre langue : certains mots se ressemblent mais ne s’écrivent pas de la même façon.
  • 🧠 Apprenez les groupes de mots (ex : avoir besoin de) au lieu de mot par mot.
  • 🖊️ Faites des dictées avec audio (YouTube, Orthodidacte, TV5MONDE Apprendre).
  • 📷 Photographiez les mots avec les yeux : entraînez-vous à reconnaître la forme correcte.
  • 📚 Créez un cahier de fautes : notez vos erreurs fréquentes avec des exemples corrigés.

⚠️ Mots et erreurs fréquentes chez les apprenants FLE

Erreur fréquente Bonne forme Explication
Je suis aller Je suis allé Accord du participe passé avec « être »
Il faut qu’il vient Il faut qu’il vienne Le subjonctif est obligatoire après « il faut que »
Sa va ? Ça va ? « Ça » = cela. « Sa » = possessif (comme « son »)
Un erreur Une erreur « Erreur » est féminin

🛠️ Outils utiles pour apprendre

  • 💻 Antidote : correcteur + dictionnaire intégré
  • 📱 Le Robert Correcteur ou Grammalecte (gratuit)
  • 📺 TV5MONDE Apprendre : vidéos avec exercices d'orthographe
  • 📥 Quizlet / Notion : créer vos propres cartes de mots

💡 Astuce : Quand vous écrivez un mot difficile, écrivez-le 3 fois à la main en le prononçant à voix haute. Cela aide la mémoire visuelle et auditive !


Modifié le: jeudi 24 juillet 2025, 12:07