Des stratégies pour comprendre les règles d'orthographe pour écrire les nombres

🔢 Stratégies pour écrire les nombres en français

Il n’est pas toujours facile d’écrire les nombres en toutes lettres. Où faut-il mettre un trait d’union ? Un « s » ? Voici un rappel clair des règles à suivre. 👇

---

📌 Les mots simples

Certains nombres s’écrivent en un seul mot :

• 👉 De 0 à 16 : zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize
• 👉 Les dizaines jusqu’à 60 : vingt, trente, quarante, cinquante, soixante
• 👉 Et aussi : cent, mille

---

🧩 Les mots composés

Quand un nombre n’est pas simple, on le forme en combinant plusieurs mots. Les règles de traits d’union s’appliquent alors :

• 🔹 Trait d’union obligatoire pour tous les nombres inférieurs à 100 sauf ceux finissant en 1 (excepté 81 et 91).
• Exemples : dix-sept, quarante-huit, quatre-cent-cinquante-trois

Cas particuliers avec “1” :

• 🔸 On ajoute “et” : soixante et un, soixante et onze, cinquante et un
• 🔸 Exceptions : quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze (avec trait d’union)

🌍 Particularités locales

En Belgique et en Suisse :

• 👉 70 = septante ; 90 = nonante
• Exemples : septante et un, nonante-trois

---

🧮 Les accords

• Vingt et cent prennent un s s’ils sont multipliés et non suivis d’un autre nombre :
• ✔ quatre-vingts
• ❌ quatre-vingt-trois
• ✔ quatre cents
• ❌ quatre cent vingt et un
• Mille est toujours invariable :
• ✔ trois mille, dix mille deux
• Un est invariable en nombre mais pas en genre :
• ✔ cinquante et une pages
• Millier, million, milliard sont des noms → ils s’accordent :
• ✔ quatre cents millions
• ✔ deux cents milliers

---

📘 Réforme de l’orthographe (1990)

L’Académie française recommande d’unir tous les adjectifs numéraux composés par des traits d’union :

Ancienne orthographe	Nouvelle orthographe
vingt et un	vingt-et-un
cent soixante-huit	cent-soixante-huit
cent mille deux cent cinquante-huit	cent-mille-deux-cent-cinquante-huit
deux millions huit cents	deux-millions-huit-cents
quarante et unième	quarante-et-unième

Remarque : cette réforme est une recommandation, elle n’est pas obligatoire. ✅

Elle permet aussi de faire la distinction entre :

• soixante et un tiers → 60 + 1/3
• soixante-et-un tiers → 61/3

---

📚 Source : Le Conjugueur – Écriture des nombres