🗳️ Vocabulaire pour parler des élections

Voici les mots et expressions essentiels pour comprendre et parler des élections en français.


👥 Les électeurs et les acteurs politiques

  • un électeur, une électrice
  • éligible (adj.) : qui peut se présenter à une élection
  • un candidat / se présenter
  • un parti politique : groupe organisé partageant un projet commun
  • un sympathisant : participe sans être membre
  • un adhérent : membre officiel d’un parti
  • un militant : adhérent actif
  • le droit de vote, la majorité
  • la liste électorale, le corps électoral : ensemble des électeurs
  • un inscrit : personne figurant sur la liste
  • un votant : électeur ayant voté

🗂️ Les différents types d’élections

  • élection présidentielle : pour élire le président
  • élections législatives : pour élire les députés
  • élections sénatoriales : pour élire les sénateurs
  • élections cantonales, municipales, européennes
  • consultation électorale : référendum ou élection
  • référendum : vote direct des citoyens
  • candidat sortant : déjà en fonction
  • campagne électorale, programme, meetings, débats

🧮 Types de suffrages

  • suffrage universel : tous les citoyens peuvent voter
  • suffrage direct : l’électeur vote lui-même
  • suffrage indirect : les représentants élisent le candidat

📊 Modes de scrutin

  • scrutin majoritaire : le plus grand nombre l’emporte
  • majorité absolue : plus de 50 % des voix
  • majorité relative : plus de voix que les autres

🧾 Organisation du scrutin

  • bureau de vote, président, scrutateurs
  • isoloir : cabine pour voter en toute confidentialité 🛑
  • urne, bulletin
  • participation, taux de participation
  • abstention : non-participation
  • vote par procuration : voter via un autre électeur

📥 Le dépouillement

  • dépouiller : compter les bulletins
  • suffrages exprimés : bulletins valides uniquement
  • ballottage : deuxième tour nécessaire s’il n’y a pas de majorité
  • invalider une élection : rendre l’élection nulle
  • bulletin blanc : sans nom
  • vote blanc : enveloppe vide
  • bulletin nul : bulletin non valable (déchiré, annoté...)

💬 Façons de dire

  • On dit familièrement "voter Untel" au lieu de "voter pour Untel".
  • Un tour de scrutin = chaque séance de vote.
  • L’entre-deux-tours : période entre deux scrutins d’une même élection.
  • Beaucoup d’ellipses dans ce champ lexical :
    Ex : la campagne (électorale), les (élections) législatives, les municipales.

📚 Adapté de Bescherelle, Le vocabulaire pour tous, éd. Hatier, 2013

Zuletzt geändert: Dienstag, 22. Juli 2025, 15:39