📌 Utiliser le pronom on

Le pronom on est un pronom sujet (toujours placé devant le verbe conjugué). Il est souvent utilisé à l’oral et possède plusieurs sens selon le contexte. 👇


🎯 Les différents sens de on

  • Remplace “nous” : pour parler d’un groupe dans lequel le locuteur est inclus.
    • Martin et moi sommes en vacances. On part en Espagne demain.
  • Désigne quelqu’un d’indéterminé : une personne inconnue ou non précisée.
    • Je crois qu’on a sonné à la porte.
  • Fait référence aux gens en général : valeur généralisante.
    • On a toujours besoin d’un plus petit que soi.” – Jean de La Fontaine
    • On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs.
      Cette expression signifie que pour obtenir quelque chose, il faut accepter certains sacrifices.

📘 En anglais, la valeur généralisante de on est exprimée par “One” :

One should stay indoors.
→ Cette recommandation s’applique à tous !

🔎 Grammaire : accord du verbe, des pronoms et des déterminants

  • 💬 On est un pronom de la 3e personne du singulier : le verbe s’accorde au singulier.
    • On vous écrira.
  • 🔁 Avec les verbes pronominaux, on utilise se :
    • On se voit la semaine prochaine.
  • 👤 Le déterminant possessif est celui de la 3e personne du singulier :
    • On n’oublie jamais son enfance.

🧐 Langage soutenu : l’on ou on ?

Dans un registre soutenu, on utilise souvent “l’on” après si, et, ou, que :

  • On peut le faire si l’on veut.

⚠️ On évite “l’on” si le mot suivant commence par un “l” :

  • On dira : “et on l’a vendu”
  • …et non : “et l’on l’a vendu”

💡 Astuce

“On” est très fréquent à l’oral. Mais attention à son usage à l’écrit, surtout dans des textes formels où “nous” peut être préféré !


📚 Adapté de Difficultés expliquées du français for English Speakers, éd. CLE International, 2004

最后修改: 2025年07月22日 星期二 15:10